Ваши чувства?

Поделиться12005-04-05 20:56:13

Автор: ZIKfred@s
Модератор
Откуда: Hell on the Earth
Зарегистрирован: 2005-02-01
Приглашений: 0
Сообщений: 398
Уважение: [+0/-0]
Позитив: [+0/-0]
Возраст: 35 [1989-01-17]
Провел на форуме:
Не определено
Последний визит:
2006-07-17 20:06:19

Вот ждали мы все локализации GII, думаете я щас буду обгаживать Акеллу? сосем нет! Лохи купили, умные проверили, идейные(я) орали позор акелле, но не купили! и бог с нами. мне вот что интересно:
Раньше было как-то весело, все искали патчи, русификации, упоминания о лохализации, заказывали у Старика Адд-он...... Жизнь кипела, было что обсуждать. Ну вот вышла лохализация... и что? ну мы опозорили Акеллу, лохи довольны, готы уже купили, Акелла раелизовала свой продукт. Пираты потеряли некоторую прибыль. А мы? какие нас терзают мысли? Что на душе, когда всё решено?

Всё-таки я за разброд и шатание!

0

Поделиться22005-04-05 21:04:33

Автор: Cav
Администратор
Откуда: Кемерово
Зарегистрирован: 2005-01-03
Приглашений: 0
Сообщений: 989
Уважение: [+0/-0]
Позитив: [+0/-0]
Возраст: 39 [1985-03-05]
Провел на форуме:
6 минут
Последний визит:
2021-01-30 19:53:40

Чувства смешанные,
с одной стороны радость, что наконец-то появилась долгожданная локализованная версия с русской речью, с другой стороны разочарование от качества локализации.

0

Поделиться32005-04-05 21:18:00

Автор: ZIKfred@s
Модератор
Откуда: Hell on the Earth
Зарегистрирован: 2005-02-01
Приглашений: 0
Сообщений: 398
Уважение: [+0/-0]
Позитив: [+0/-0]
Возраст: 35 [1989-01-17]
Провел на форуме:
Не определено
Последний визит:
2006-07-17 20:06:19

Чувства смешанные,
с одной стороны радость, что наконец-то появилась долгожданная локализованная версия с русской речью, с другой стороны разочарование от качества локализации.

Нет, вопрос в другом. качество - гавно! это уже сотню раз говорилось. вопрос: скучаете ли вы по временам пираток, патчей и волчих поисков инфи? наш интерес к готе возрос или упал?
а на счёт качества - меня пиратка устраивает, я не первоклассник - читаю бысто, а нем реч - даёт кайфовою атмосферу!

0

Поделиться42005-07-05 01:02:15

Автор: G-DeviL
Старожил
Откуда: Монастырь Инноса
Зарегистрирован: 2005-06-02
Приглашений: 0
Сообщений: 714
Уважение: [+0/-0]
Позитив: [+0/-0]
Возраст: 34 [1989-06-19]
Провел на форуме:
Не определено
Последний визит:
2007-07-11 20:54:43

Я специально для коллекции преобрел и Г2, и Г2а...
Но локализация говно...
ИМХО снежок - круто!!! B)

0

Поделиться52005-07-05 22:09:37

Автор: Наемник из Готики
Старожил
Зарегистрирован: 2005-02-01
Приглашений: 0
Сообщений: 896
Уважение: [+0/-0]
Позитив: [+0/-0]
Провел на форуме:
Не определено
Последний визит:
2013-07-11 23:30:02

Денег у снежков нет на локализацию, ибо фирма маленькая.

0

Поделиться62005-07-06 11:26:44

Автор: G-DeviL
Старожил
Откуда: Монастырь Инноса
Зарегистрирован: 2005-06-02
Приглашений: 0
Сообщений: 714
Уважение: [+0/-0]
Позитив: [+0/-0]
Возраст: 34 [1989-06-19]
Провел на форуме:
Не определено
Последний визит:
2007-07-11 20:54:43

Но локализаторы хорошие, жалко их...

0

Поделиться72005-08-06 09:51:42

Автор: elyitres
Камрад
Зарегистрирован: 2005-08-06
Приглашений: 0
Сообщений: 1
Уважение: [+0/-0]
Позитив: [+0/-0]
Провел на форуме:
Не определено
Последний визит:
2005-08-06 09:51:41

Вы все совсем обнаглели!Какого хрена наезжать на локализацию от Акеллы?Я сначала играл в Готику 2 От Акеллы, а потом в Готику От Снежков, все говорили возьми от снежков, там перевод-Супер, ну взял, сыграл, перевод отличный, но и у Акеллы не намного хуже!Я лучше буду играть в перевод от Акеллы ,чем в пиратку с субтитрами!И вообще вы все зажрались, на многих играх вы слышали перевод и озвучку качества Акеллы?ТАк вот, сейчас не так много игр ,действительно качественных в плане перевода и озвучки, и озвучка Акеллы-отличная, нечего на них наезжать!И вообще я большой фанат Готики, и считаю перевод от Акеллы отличным(Чуть-чуть уступает переводу от снежков!) Ну есть там немного багов с разными голосами у одних и тех же персонажей, ну и что, всё же куда лучше, чем 20 часов читать субтитры!!!!
Так что прошу прекратить наезды на Акеллу, если не нравится, создайте свою компанию, делайте локализации и делайте перевод таким, каким хотите видеть его ВЫ!Не нравится, сделайте лучше!!!

0

Поделиться82005-08-06 12:46:53

Автор: ZIKfred@s
Модератор
Откуда: Hell on the Earth
Зарегистрирован: 2005-02-01
Приглашений: 0
Сообщений: 398
Уважение: [+0/-0]
Позитив: [+0/-0]
Возраст: 35 [1989-01-17]
Провел на форуме:
Не определено
Последний визит:
2006-07-17 20:06:19

Проснулся! фанат Акеллы млин. Не буду тебе доказывать, что локализация - дрянь, просто за работу они взялись очень ответсятвенно, за что и заслуживают смачного пинка!

0

Поделиться92005-08-07 15:43:41

Автор: Илья
Администратор
Откуда: Небольшой городок в Приморском
Зарегистрирован: 2005-08-07
Приглашений: 0
Сообщений: 1435
Уважение: [+0/-0]
Позитив: [+0/-0]
Возраст: 33 [1991-02-02]
Провел на форуме:
Не определено
Последний визит:
2013-01-01 18:35:44

Я играл в пиратскую полная хрень!!!!
Теперь хочу найти лицензионную...

0

Поделиться102005-08-07 17:16:35

Автор: ZIKfred@s
Модератор
Откуда: Hell on the Earth
Зарегистрирован: 2005-02-01
Приглашений: 0
Сообщений: 398
Уважение: [+0/-0]
Позитив: [+0/-0]
Возраст: 35 [1989-01-17]
Провел на форуме:
Не определено
Последний визит:
2006-07-17 20:06:19

Я играл в пиратскую полная хрень!!!!
Теперь хочу найти лицензионную...

Будь уверен, ещё большая хрень!

0

Поделиться112005-08-08 02:50:45

Автор: Илья
Администратор
Откуда: Небольшой городок в Приморском
Зарегистрирован: 2005-08-07
Приглашений: 0
Сообщений: 1435
Уважение: [+0/-0]
Позитив: [+0/-0]
Возраст: 33 [1991-02-02]
Провел на форуме:
Не определено
Последний визит:
2013-01-01 18:35:44

Да, а почему?

0

Поделиться122005-08-08 16:24:42

Автор: ZIKfred@s
Модератор
Откуда: Hell on the Earth
Зарегистрирован: 2005-02-01
Приглашений: 0
Сообщений: 398
Уважение: [+0/-0]
Позитив: [+0/-0]
Возраст: 35 [1989-01-17]
Провел на форуме:
Не определено
Последний визит:
2006-07-17 20:06:19

Почему ещё большая хрень? да по тому что когда слушаешь немецкую озвучку, то слышишь что всё сделано профессионально, голоса подходят к типажам героев и пр... а! и самое главное имхо появляется атмосфера места и времени! а в озвучке от Акеллы - сами знаете что...

0

Поделиться132005-08-09 01:29:50

Автор: Илья
Администратор
Откуда: Небольшой городок в Приморском
Зарегистрирован: 2005-08-07
Приглашений: 0
Сообщений: 1435
Уважение: [+0/-0]
Позитив: [+0/-0]
Возраст: 33 [1991-02-02]
Провел на форуме:
Не определено
Последний визит:
2013-01-01 18:35:44

А что тогда посоветуеш мне купить.

0

Поделиться142005-08-09 09:55:03

Автор: ZIKfred@s
Модератор
Откуда: Hell on the Earth
Зарегистрирован: 2005-02-01
Приглашений: 0
Сообщений: 398
Уважение: [+0/-0]
Позитив: [+0/-0]
Возраст: 35 [1989-01-17]
Провел на форуме:
Не определено
Последний визит:
2006-07-17 20:06:19

А что тогда посоветуеш мне купить.

Ничего не покупай... ведь пиратка у тебя уже есть? если нет, то у Старика закажи адд-он и все моды на Готики... и бесплатно и круто!

0

Поделиться152005-08-10 02:24:17

Автор: Илья
Администратор
Откуда: Небольшой городок в Приморском
Зарегистрирован: 2005-08-07
Приглашений: 0
Сообщений: 1435
Уважение: [+0/-0]
Позитив: [+0/-0]
Возраст: 33 [1991-02-02]
Провел на форуме:
Не определено
Последний визит:
2013-01-01 18:35:44

У какого страрика?

0

Поделиться162005-08-10 07:32:14

Автор: G-DeviL
Старожил
Откуда: Монастырь Инноса
Зарегистрирован: 2005-06-02
Приглашений: 0
Сообщений: 714
Уважение: [+0/-0]
Позитив: [+0/-0]
Возраст: 34 [1989-06-19]
Провел на форуме:
Не определено
Последний визит:
2007-07-11 20:54:43

Не "страрик", а Старик, ник такой. И по всем вопросом лучше к ЗИКу, он, видимо, заказывал, знает, а я всё с и-нета качал.

0

Поделиться172005-08-10 10:42:02

Автор: ZIKfred@s
Модератор
Откуда: Hell on the Earth
Зарегистрирован: 2005-02-01
Приглашений: 0
Сообщений: 398
Уважение: [+0/-0]
Позитив: [+0/-0]
Возраст: 35 [1989-01-17]
Провел на форуме:
Не определено
Последний визит:
2006-07-17 20:06:19

Старик - это такой очень хороший чел, что на снежках обитает, он занимается рассылкой пираток Г2а и Дикка, всех модов... отсялает он их по почте за спасибо(бесплатно тобишь).
Вот сюда к нему обращайся...

0

Поделиться182005-08-10 10:52:47

Автор: Илья
Администратор
Откуда: Небольшой городок в Приморском
Зарегистрирован: 2005-08-07
Приглашений: 0
Сообщений: 1435
Уважение: [+0/-0]
Позитив: [+0/-0]
Возраст: 33 [1991-02-02]
Провел на форуме:
Не определено
Последний визит:
2013-01-01 18:35:44

Так что мне ему письмо прислать? "Старик пришли мне Готику 2 и все моды"

0

Поделиться192005-08-10 13:38:14

Автор: G-DeviL
Старожил
Откуда: Монастырь Инноса
Зарегистрирован: 2005-06-02
Приглашений: 0
Сообщений: 714
Уважение: [+0/-0]
Позитив: [+0/-0]
Возраст: 34 [1989-06-19]
Провел на форуме:
Не определено
Последний визит:
2007-07-11 20:54:43

И не забудь сказать ПОЖАЛУЙСТА!..
:pochelui:

0

Поделиться202005-08-10 15:10:04

Автор: Илья
Администратор
Откуда: Небольшой городок в Приморском
Зарегистрирован: 2005-08-07
Приглашений: 0
Сообщений: 1435
Уважение: [+0/-0]
Позитив: [+0/-0]
Возраст: 33 [1991-02-02]
Провел на форуме:
Не определено
Последний визит:
2013-01-01 18:35:44

А мне адрес свой писать и все такое, да?

0

Поделиться212005-08-10 16:15:31

Автор: ZIKfred@s
Модератор
Откуда: Hell on the Earth
Зарегистрирован: 2005-02-01
Приглашений: 0
Сообщений: 398
Уважение: [+0/-0]
Позитив: [+0/-0]
Возраст: 35 [1989-01-17]
Провел на форуме:
Не определено
Последний визит:
2006-07-17 20:06:19

конечно! как по твоему он тебе диск пришлёт?

0

Поделиться222005-08-11 02:30:36

Автор: Илья
Администратор
Откуда: Небольшой городок в Приморском
Зарегистрирован: 2005-08-07
Приглашений: 0
Сообщений: 1435
Уважение: [+0/-0]
Позитив: [+0/-0]
Возраст: 33 [1991-02-02]
Провел на форуме:
Не определено
Последний визит:
2013-01-01 18:35:44

Так он же, меня совсем не знает?
И что то мне не верится, что это без платно...

Отредактировано Белатрис (2005-08-11 02:31:33)

0

Поделиться232005-08-31 14:58:49

Автор: Lord Graiv
Модератор
Зарегистрирован: 2005-01-16
Приглашений: 0
Сообщений: 191
Уважение: [+0/-0]
Позитив: [+0/-0]
Провел на форуме:
Не определено
Последний визит:
2008-12-27 00:41:18

Да не парся ты купи лицензию и играй. Голоса видити ле подобранны, тебе будет не до них, когда ты субтитры читать будеш. Да и заставки все переведены, не в пример пиратки.

0

Поделиться242005-08-31 20:50:26

Автор: ZIKfred@s
Модератор
Откуда: Hell on the Earth
Зарегистрирован: 2005-02-01
Приглашений: 0
Сообщений: 398
Уважение: [+0/-0]
Позитив: [+0/-0]
Возраст: 35 [1989-01-17]
Провел на форуме:
Не определено
Последний визит:
2006-07-17 20:06:19

Так он же, меня совсем не знает?
И что то мне не верится, что это без платно...

Он многих не знает, но всё же отсылает... я бы тоже отсылал бесплатно еслиб у меня зарплата была 40 тысяч!

0

Поделиться252005-09-02 13:35:39

Автор: Илья
Администратор
Откуда: Небольшой городок в Приморском
Зарегистрирован: 2005-08-07
Приглашений: 0
Сообщений: 1435
Уважение: [+0/-0]
Позитив: [+0/-0]
Возраст: 33 [1991-02-02]
Провел на форуме:
Не определено
Последний визит:
2013-01-01 18:35:44

Тебе лет сколько?

0

Поделиться262005-09-03 20:00:55

Автор: ZIKfred@s
Модератор
Откуда: Hell on the Earth
Зарегистрирован: 2005-02-01
Приглашений: 0
Сообщений: 398
Уважение: [+0/-0]
Позитив: [+0/-0]
Возраст: 35 [1989-01-17]
Провел на форуме:
Не определено
Последний визит:
2006-07-17 20:06:19

А что? и по моему это в профиле есть... между прочем я недавно ему заказал 2 диска, пришли и нисколько я не заплатил...

0

Поделиться272005-09-07 23:37:24

Автор: Lord Graiv
Модератор
Зарегистрирован: 2005-01-16
Приглашений: 0
Сообщений: 191
Уважение: [+0/-0]
Позитив: [+0/-0]
Провел на форуме:
Не определено
Последний визит:
2008-12-27 00:41:18

Вот замуты то. Не легче взять деньги (300р.) пойти в ближайший магазин, торгующий дисками, и купить лицензию от Акеллы.

0

См. пост
1. Брехня! Стало лучше.		29% - 5
2. Только немного скучно.		11% - 2
3. Бьёт настольгия по старым временым.		41% - 7
4. Смешанные чувства.		17% - 3
Голосов: 17

Real Game Forum

Меню навигации

Пользовательские ссылки

Информация о пользователе